Skip to content
OneKitly

fonctionner

Verbecommon in dialogue

  • France/[fɔ̃k.sjɔ.ne]/
  • /fɔ̃k.sjɔ.ne/

Accomplir sa fonction, en parlant d’un mécanisme, d’un organe, etc.

Verbe

  1. 1

    Accomplir sa fonction, en parlant d’un mécanisme, d’un organe, etc.

    Quant à moi, j’ai vu fonctionner l’appareil ; il fonctionne bien, mais cela ne suffit pas pour former complètement mon jugement

    Ici la dyspepsie est intestinale; l’estomac fonctionne bien et s’acquitte parfaitement de sa tâche.

    Alors qu'une ampoule est toujours à la merci de son filament, une diode électroluminescente fonctionnera pendant 100 000 heures (soit 12 années de fonctionnement ininterrompu).

  2. 2

    Exercer une fonction, en parlant d’une personne

    Vers la fin de l’année 1849, les deux frères Goncourt apportèrent à l'acteur Sainville, qui fonctionnait au Palais Royal, un vaudeville sur lequel ils comptaient beaucoup.

Forms

past tense
j’ai fonctionné, tu as fonctionné, il/elle/on a fonctionné, nous avons fonctionné, vous avez fonctionné, ils/elles ont fonctionné
past participle
fonctionné
present participle
fonctionnant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).