Skip to content
OneKitly

fossoyeur

Nom communfeminineattested in dialogue

  • /fɔ.swa.jœʁ/

Celui qui creuse les fosses pour enterrer les morts.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui creuse les fosses pour enterrer les morts.

    Le lendemain, à six heures du matin, les fossoyeurs me retrouvèrent aussi froid que la dalle sur laquelle j’étais couché.

    Ici, nous avons eu cinq morts la nuit dernière; ils sont si nombreux dans les autres ambulances que les imams ne suffisent plus à leur toilette funèbre ni les fossoyeurs à leur ensevelissement...

    Dans l’excavation, […], on descendit les misérables bières de sapin, on les rangea l’une près de l’autre puis, […], les fossoyeurs saisirent leurs pelles et comblèrent la tranchée.

    Tandis que les cris des femmes redoublaient et que les hommes chantaient leurs saintes prières, le fossoyeur se penchant près de l’oreille de la morte lui fit les suprêmes recommandations.

    English
    gravedigger
    German
    Totengräber
  2. 2

    figurativeCelui qui met fin à un monde déjà en déliquescence.

    On s’aperçoit que l’ancien régime a formé, par milliers, ses propres fossoyeurs.

Forms

plural
fossoyeurs
feminine
fossoyeuse
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).