Skip to content
OneKitly

foudroyé

AdjectifNom communForme de verbemasculineattested in dialogue

  • /[fu.dʁwa.je]/
  • /fu.dʁwa.je/

Qui a été frappé par la foudre.

Adjectif

  1. 1

    Qui a été frappé par la foudre.

    Et cependant, telle était la force de cette frêle organisation, que son incurable mélancolie s’illuminera encore de quelques sourires, et que nous verrons quelques verdoyants rameaux rebioller au pied de l’arbre foudroyé…

    Sur l’église de mon enfance, personne n’a reconstruit le clocher foudroyé depuis deux siècles environ. Mais le village l’aime mieux telle qu’elle est — et moi aussi.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui a été frappé par la foudre (de façon létale ou non).

    Il faut déshabiller promptement le foudroyé, le coucher en long dans un fossé de terre molle, le couvrir de trois à quatre pouces de terre, et de temps en temps rafraichir la figure par de légères injections d’eau. L’expérience a prouvé que ce moyen était infaillible, et que trois heures suffisent pour rendre à la lumiere les malheureux que la foudre a seulement asphyxiés.

    Un individu est frappé par la foudre, il est sans connaissance, insensible, sans mouvement, ni pouls, ni respiration ; il est froid, même roide,… auscultez le cœur immédiatement, car si vous entendez quelques battements, vous serez certain que le foudroyé n’est pas mort.

    Le foudroyé avait les cheveux et les vêtements roussis par la foudre.

    Il avait l’air d’un foudroyé et elle ne pouvait que redire son nom avec un mélange de pitié et de terreur, comme si elle eût craint qu’il ne lui répondit de sa voix de cauchemar.

  2. 2

    rareCelui qui a été tué par la foudre.

  3. 3

    datedCelui qui a subi une électrisation.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of foudroyerParticipe passé masculin singulier de foudroyer.

    Un arbre a été foudroyé dans le jardin du Luxembourg.

Forms

plural
foudroyés
feminine plural
foudroyées
feminine singular
foudroyée
masculine plural
foudroyés
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).