Skip to content
OneKitly

frêle

Adjectifmasculineattested in dialogue

  • France/[fʁɛl]/
  • /fʁɛl/

Qui a peu de solidité, de résistance.

Adjectif

  1. 1

    Qui a peu de solidité, de résistance.

    […]; elle est bien frêle et sèche, mais à peine nerveuse et, en dépit du laconisme de ses repas, elle se porte très bien, n’est même jamais souffrante ; […].

    Le fils aîné de Mariette est à la guerre. Avec elle est restée sa bru, la frêle, taciturne et héroïque Anne-Marie, […].

    Nous n’étions pas nous-mêmes à l’abri des plus grandes frayeurs ; un de ces débris pouvait nous atteindre et engloutir notre frêle nacelle.

    Je ne vous réponds pas que ma vieille et frêle machine puisse durer jusqu'au printemps.

  2. 2

    Fragile, instable.

    Mettant toujours ma frêle existence à l’ombre de vos ailes.

    Délicate et frêle, elle avait besoin de cet homme énergique, […], pour la soutenir dans la vie et la sauvegarder de sa toute puissante protection.

  3. 3

    figurativeDe peu d’importance ; menu.

    La beauté du visage est un frêle ornement.

    Tandis que l’ennemi, par ma fuite trompé, Tenait après son char un vain peuple occupé, Et, gravant en airain ses frêles avantages, De mes États conquis enchaînait les images.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).