Skip to content
OneKitly

fripouille

Nom communattested in dialogue

  • /fʁi.puj/

Personne malhonnête, escroc.

Nom commun

  1. 1

    Personne malhonnête, escroc.

    La société existe. Elle veut vivre. Donc elle réagit. Supposez qu’elle ne se défende pas : elle serait en quelques heures la proie d’innombrables fripouilles… Tout s’écroulerait.

    Papa relut la lettre, mot à mot. Il disait, avec un sourire vert : « Les fripouilles, les fripouilles ! Nous vivons environnés de fripouilles. C’est extraordinaire ! »

    Vos bandits sont des crapules, de la basse fripouille. Les nôtres sont d’honnêtes gens.

    Mais ne nous voilons pas la face : Rebaudengo était une fripouille et, si je pense à tout ce que j'ai fait après, j'ai l'impression de n'avoir fait des fripouilleries qu'à des fripouilles.

    English
    rascal, scoundrel
    Spanish
    pícaro, bribón
  2. 2

    Personne malicieuse ou espiègle.

    De Ricco la fripouille à Zeppo le clown blanc Combien y a-t-il de clowns qui sont devenus déments ?

    — Mais qu'est-ce que je vous aime, mes fripouilles !

Forms

plural
fripouilles
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).