Skip to content
OneKitly

fugitif

AdjectifNom communmasculinecommon in dialogue

  • /fy.ʒi.tif/

Qui s’enfuit ou qui s’est enfui.

Adjectif

  1. 1

    Qui s’enfuit ou qui s’est enfui.

    Un esclave fugitif. Errant et fugitif.

  2. 2

    figurativeCe qui passe ou se dérobe avec quelque rapidité ; fugace.

    Une ombre fugitive. L’onde fugitive.

  3. 3

    figurativeFuyant, fugace, qui ne subsiste pas, qui est passager, peu durable.

    De fugitives lueurs jaunes apparurent dans les vagues violettes comme des visages de sirènes sous des chevelures d’algues mauves.

    Pièces ou poésies fugitives, pièces de poésie légère, souvent inspirées par les circonstances.

    Les poëtes académiques du XVIIᵉ et du XIIIᵉ siècle n’auraient pas plus compris de telles inspirations que les paysans n’eussent admiré leurs odes, leurs épîtres et leurs poésies fugitives, si incolores, si gourmées.

Nom commun

  1. 1

    Personne en fuite.

    Les tramways, les chemins de fer, les bacs à vapeur avaient cessé de circuler, et seule la lumière des flammes éclairait la route des fugitifs affolés dans cette ténébreuse confusion.

    Au moment précis où les mouchards accostaient les fugitifs et tendaient la main pour les saisir, Mme Hyde braqua sur eux le volumineux parapluie qu’elle tenait à la main et l’ouvrit subitement ; […].

    Ayant acquis la preuve des relations qui existaient entre Césaire et les assiégeants, les habitants décidèrent de déposer l’évêque dans une barque et de le lâcher sur le Rhône. […] et, sans doute pour éviter que le fugitif ne renseignât les assiégeants sur la situation de la ville, on dût renoncer au projet.

  2. 2

    Prisonnier de guerre évadé et repris.

    Nous restons les Fluchtig, les Fugitifs, et si, pour les Allemands, nous formons toujours un clan d’indésirables, un noyau de parasites, un ferment douteux, pour le reste du camp nous serons souvent des espèces de zélateurs intempestifs, des perturbateurs de cage.

Forms

plural
fugitifs
feminine
fugitive
feminine plural
fugitives
feminine singular
fugitive
masculine plural
fugitifs
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).