futile

Nom commun

1. 1

   Vase conique, ne pouvant donc pas être posé en position verticale sans se vider, utilisé par les vestales pour transporter de l’eau.

   Chaque matin elles^([les vestales]) lavaient le temple avec de l’eau puisée à la fontaine d’Égérie dans un vase à large ouverture et terminé en pointe, futile, de sorte qu’il ne pouvait être déposé à terre, sans que toute l’eau qu’il contenait ne se répandît.

   Ce vase qui n’aurait pu être posé par terre, sans que l’eau qu’il contenai^([sic]) se nommait futile : c’est de là que vient l’expression de futilis , futile, pour désigner un caractère sans consistance.

Adjectif

1. 1

   Qui est frivole, qui est de peu de conséquence, de peu de considération.

   Heureuse enfant, murmura le général, qu’une cause aussi futile a encore le pouvoir de chagriner.

2. 2

   Qui s’attache à des choses de peu de conséquence.

   Ce qui rend les femmes particulièrement aptes à soigner, à élever notre première enfance, c’est qu’elles restent elles-mêmes puériles, futiles et bornées ; elles demeurent toute leur vie de grands enfants, une sorte d’intermédiaire entre l’enfant et l’homme.

   Le duc d’Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir. Ils le savaient futile, versatile, influençable, capable de se jeter à l’étourdie dans les entreprises les plus folles, docile à toutes les flagorneries, aussi dépourvu de sens critique que de sens pratique, joueur, débauché, dépensier, […]

Forms

plural

futiles