Skip to content
OneKitly

gargouille

Nom communForme de verbeattested in dialogue

  • /[ɡaʁ.ɡuj]/
  • /ɡaʁ.ɡuj/

Partie d’une gouttière ou d’un tuyau par où l’eau tombe, et qui est souvent ornée d’une figure de dragon, de lion ou de quelque autre animal.

Nom commun

  1. 1

    Partie d’une gouttière ou d’un tuyau par où l’eau tombe, et qui est souvent ornée d’une figure de dragon, de lion ou de quelque autre animal.

    Les gargouilles qui existent encore à l’extérieur indiquent d’une manière certaine que le chemin de ronde supérieur était à ciel ouvert.

    Elle levait les yeux sur le mur qu’ils longeaient, où des gargouilles s’avançaient comme des têtes effilées de serpents.

    English
    gargoyle
    Spanish
    gárgola
    Portuguese
    gárgula
    German
    Wasserspeier
    Italian
    doccione
  2. 2

    Ces figures mêmes.

    Les gargouilles de Notre-Dame de Paris.

    English
    gargoyle
    Spanish
    gárgola
    German
    Wasserspeier
    Italian
    gargolla
  3. 3

    Canal ou tuyau destiné à l’écoulement des eaux.

  4. 4

    Conduit qui amène les produits de la combustion dans la cheminée d’un haut fourneau.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of gargouillerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de gargouiller.

  2. 2

    Also a form of gargouillerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gargouiller.

  3. 3

    Also a form of gargouillerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de gargouiller.

  4. 4

    Also a form of gargouillerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de gargouiller.

  5. 5

    Also a form of gargouillerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de gargouiller.

Forms

plural
gargouilles
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).