Skip to content
OneKitly

gouvernail

Nom communattested in dialogue

  • France/[ɡu.vɛʁ.naj]/
  • /ɡu.vɛʁ.naj/

Dispositif mobile, fixé à l’arrière d’un navire, d’un bateau, d’un avion qui sert à lui faire prendre telle ou telle direction, le faire aller du côté qu’on veut.

Nom commun

  1. 1

    Dispositif mobile, fixé à l’arrière d’un navire, d’un bateau, d’un avion qui sert à lui faire prendre telle ou telle direction, le faire aller du côté qu’on veut.

    Quelques jours après, le brick perdit son grand mât et son gouvernail pendant un grain.

    Le gouvernail et l'étambot furent brisés ; mais il suffisait à Mikkelsen que le bateau flottât.

    A 9 heures du soir, la barre en chêne de mon gouvernail se brisait, mais heureusement je possédais une barre de secours en fer.

  2. 2

    Personne pagayant à l'arrière d'un canot, chargé notamment de l'orientation de celui-ci.

  3. 3

    figurativeGouvernement d’un État ou d’une grande entreprise.

    Les affaires allaient bien tandis que ce ministre tenait le gouvernail.

    Être au gouvernail.

    Abandonner le gouvernail.

Forms

plural
gouvernails
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).