Skip to content
OneKitly

graffiti

Nom communattested in dialogue

  • /[ɡʁa.fi.ti]/
  • /ɡʁa.fi.ti/
  • /ɡʁa.fi.t͡si/

Inscription gravée, dessin tracé dans l’Antiquité sur des murs, des monuments.

Nom commun

  1. 1

    Inscription gravée, dessin tracé dans l’Antiquité sur des murs, des monuments.

    Et il s’en alla, sous l’averse, songeant aux graffiti tracés jadis par des mains ignorantes sur les murs de Pompéi et maintenant déchiffrés, recueillis et illustrés par des philologues. Il songea au gratto du Palatin, à ces traits hâtifs et maladroits dont un soldat oisif égratigna le mur du corps de garde.

  2. 2

    Inscription, dessin, rapidement tracé, gribouillis.

    Les inventions les plus étourdissantes d’un Miro, d’un Marx Ernst, d’un Jean de Bosschère, les cuisines et les graffiti d’un Klee.

  3. 3

    Inscription ou dessin griffonné sur des murs ou sur les parois de monuments.

    Quelle propreté partout ! On n’ose pas jeter sa cigarette dans le lac. Pas de graffiti dans les urinoirs. La Suisse s’en enorgueillit.

    Quelle stupeur pour M. de Charlus, s’il avait pénétré dans un de ces pavillons adverses, grâce à quelque potin, comme par un de ces escaliers de service où des graffiti obscènes sont charbonnés à la porte des appartements par des fournisseurs mécontents ou des domestiques renvoyés !

    Un graffiti, ça se lit, ça attire l’attention, c’est insolite. Et je pense qu’en somme ma prose pissotière répond à ce besoin.

    Le long des murs qui bordent çà et là les voies, des graffitis étalent leur insignifiance dans un style mou qu’on dit importé des États-Unis.

Forms

plural
graffitis
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).