Skip to content
OneKitly

héros

Nom communForme de nom communAdjectiffemininecommon in dialogue

  • France/[ʔe.ʁo]/
  • /^((h aspiré))\e.ʁo/

Nom donné par Homère aux hommes d’un courage et d’un mérite supérieur, favoris particuliers des dieux, et dans Hésiode à ceux qu’on disait fils d’un dieu et d’une mortelle ou d’une déesse et d’un mortel.

Nom commun

  1. 1

    Nom donné par Homère aux hommes d’un courage et d’un mérite supérieur, favoris particuliers des dieux, et dans Hésiode à ceux qu’on disait fils d’un dieu et d’une mortelle ou d’une déesse et d’un mortel.

    Ce héros [Achille] si terrible au reste des humains […] Elle l’a vu pleurer et changer de visage.

    Les brigands et les animaux féroces qui infestaient la terre, rendaient les exploits des guerriers nécessaires à la sécurité individuelle de leurs concitoyens. … On confondait ensemble les héros et les dieux, parce qu’on en attendait les mêmes secours.

    Le peuple lui décerna [à Gélon] les honneurs qu’on rendait alors aux demi-dieux, appelés autrement les héros.

    L’histoire nous dit que les premiers héros n’ont été que des destructeurs de bêtes.

  2. 2

    figurativePersonne qui se distingue par une valeur extraordinaire ou des succès éclatants à la guerre, qui réussit des actions périlleuses.

    C’est un sujet de consolation pour notre pauvre humanité, de voir qu’il y a eu de l’homme dans les héros.

    Un héros arrêté n’a que deux bras à lui.

    Loin de nous les héros sans humanité ! Ils pourront bien forcer les respects et ravir l’admiration, comme font tous les objets extraordinaires ; mais ils n’auront pas les cœurs.

    Ce qui fait le héros, ce qui porte la gloire du monde jusqu’au comble, valeur, magnanimité, bonté naturelle, voilà pour le cœur ; vivacité, pénétration, grandeur et sublimité de génie, voilà pour l’esprit…

  3. 3

    Toute personne qui se distingue par la force du caractère, la grandeur d’âme, une haute vertu.

    Haï, Épicure le fut et le sera parce qu’il est un des héros de l’humanité. […] Et si, à sa suite, l’ensemble de l’épicurisme fut maudit, et calomnié comme libertinage dévergondé, c’est parce qu’il guérit de la peur dont tout pouvoir, religieux ou politique, a besoin !

    C’est du fils d’un tyran que j’ai fait ce héros.

    Ouvrez les yeux, chrétiens, et regardez ce héros dont nous pouvons dire comme saint Paulin disait du grand Théodose, que nous voyons en Louis, non un roi, mais un serviteur de Jésus-Christ, et un prince qui s’élève au-dessus des hommes plus encore par sa foi que par sa couronne.

    L’amour peut bien remuer le cœur des héros du monde [Louis XIV], il peut y soulever des tempêtes et y exciter des mouvements qui fassent trembler les politiques, et qui donnent des espérances aux insensés ; mais il y a des âmes d’un ordre supérieur à ses lois…

  4. 4

    On l’emploie quelquefois avec le même sens par plaisanterie.

    Il a été un héros de courage chez le docteur.

  5. 5

    Personnage principal d’une œuvre de fiction (poème épique, conte, roman, pièce de théâtre, bande dessinée ou film...).

    Nous avouerons que notre héros était fort peu héros en ce moment.

    A son arrivée dans Paris, Louis Pasteur ne ressemblait guère à cet étudiant, héros de Balzac, qui jetait à la grande ville ce cri plein de confiance : « A nous deux ! »

    D'autres reviennent à plus d'une occasion, même si Chase a souvent prétendu qu'imaginer des héros fixes tuait le suspens.

    « Kevin contre la GroKo », cela pourrait être le titre d'une épopée enfantine et chevaleresque où un jeune héros finit par terrasser le monstre et réveiller la belle princesse endormie. Mais c'est bien autre chose.

  6. 6

    datedPersonne à qui il arrive une aventure

  7. 7

    datedLe personnage qu’on loue dans une solennité.

    […] la solennité des éloges veut presque être soutenue par le faste du héros qu’on loue ; et il semble que l’orateur n’a jamais plus besoin d’art que lorsqu’il n’a qu’à louer la vérité et la justice.

  8. 8

    datedPersonne qui se distingue dans la pratique de quelque chose, en bien ou en mal.

    […] des pécheurs célèbres et déclarés […] qu’on regardait comme des héros dans l’impiété et le libertinage […]

    Protecteur de mon sang, héros de l’amitié.

    Nous avons vu périr successivement tous ceux qui ont eu part à ces expéditions [mesures d’un degré du méridien] : M. le Monnier reste seul. Il a réuni sur sa personne tous les sentiments qu’un zèle si généreux et si noble nous avait inspirés pour ces héros de l’astronomie […]

    Chacun de ces derniers jours avait eu ses hommes remarquables ; entre autres celui du 16, Eugène, celui du 17, Mortier ; mais dès lors tous proclamèrent Ney le héros de la retraite.

  9. 9

    figurativePersonne qui est l’objet de l'admiration d’une autre.

    Aux encens qu’elle donne à son héros d’esprit.

    Le chevalier de Grammont était, dès ce temps-là, son héros [Saint-Évremond].

Forme de nom commun

  1. 1

    Also a form of héroPluriel de héro.

Adjectif

  1. 1

    obsoleteHéroïque.

    Guise avec plus d’éclat [que Mayenne] éblouissait les yeux, Fut plus grand, plus héros, mais non plus dangereux.

Forms

singular
héro
feminine
héroïne
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).