Skip to content
OneKitly

hakim

Nom commun 1Nom commun 2attested in dialogue

Gouverneur, représentant du pouvoir dans les pays arabes.

Nom commun 1

  1. 1

    Gouverneur, représentant du pouvoir dans les pays arabes.

    Cette ville reconnait notre autorité ; nous nommons son hakim (gouverneur) qui s’était engagé à payer annuellement 2 000 francs, partie de la contribution que les Turcs levaient sur les habitants de cette ville.

    Les principaux d’entr’eux étaient un vieillard fort gras, et un autre avec un habit d’écarlate, qui nous dit être le hakim ou gouverneur de la ville.

Nom commun 2

  1. 1

    Médecin.

    Chez les Arabes, il se nomme hakim ; et s’il est parlé de médecin dans les livres de Moïse, ce n’est que pour le traitement des plaies ; car le mot hakim n’y est jamais présenté dans un autre sens.

    C’est hakim, mot arabe et non pas indien, qui veut dire docteur ou médecin.

Forms

plural
hakims
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).