Skip to content
OneKitly

harper

Verbe 1Verbe 2common in dialogue

  • /^((h aspiré))\aʁ.pe/

Lever une des jambes de derrière plus haut que l’autre sans plier le jarret, en parlant d’un cheval.

Verbe 1

  1. 1

    datedJouer de la harpe.

    Même en l'absence des ménestrels on entendait donc de la musique dans les châteaux du moyen âge; on chantait, on harpait, on viélait, […].

    Il cachait sa harpe, sa seule consolation, dans un arbre creux. Mais, quand le jour était beau, il s’empressait de la prendre et harpait pour son plaisir.

  2. 2

    Lever une des jambes de derrière plus haut que l’autre sans plier le jarret, en parlant d’un cheval.

    Une marque de cet embarras est que la plupart des Chevaux qui harpent, d'abord que le jarret est échauffé, c'est-à-dire quand ils ont fait cinq ou six pas , ils ne harpent plus : arrêtez un moment que le jarret ne se refroidisse, […].

  3. 3

    Faire une harpe, c'est à dire disposer les pierres, les parpaings ou les briques de manière alternée dans un angle.

    L'emploi de la pierre permet la création d'ouvertures plus aléatoires mais les chaînes appareillées, qui encadrent les baies et harpent les angles du bâtiment, donnent un rythme à la façade.

  4. 4

    Attraper un poisson avec un harpeau.

Verbe 2

  1. 1

    datedSaisir avec la main en agrippant fortement avec les doigts.

    Il reçut si mal sa raillerie , qu'il la souffletta; elle le prit à la barbe; ils se harpèrent , […].

    Le même soir, quelques officiers de la commune enfoncèrent sa porte, visitèrent ses papiers, ses effets, harpèrent ce qui pouvait leur convenir et apposèrent les scellés sur les portes.

    Il leur jetait deux ou trois poignées de bijoux sur le tapis, et il riait de les voir courir à quatre pattes pour harper ces cadeaux en présence de leurs maris.

Forms

past tense
j’ai harpé, tu as harpé, il/elle/on a harpé, nous avons harpé, vous avez harpé, ils/elles ont harpé
past participle
harpé
present participle
harpant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).