Skip to content
OneKitly

hawaïen

AdjectifNom communmasculineattested in dialogue

  • /^((h muet))\a.wa.jɛ̃/

Relatif à Hawaï, ses habitants, ou sa langue.

Adjectif

  1. 1

    Relatif à Hawaï, ses habitants, ou sa langue.

    Pour estimer la fréquentation de cet événement musical gratuit, le collectif de musiciens se base sur les résultats de la buvette et de la restauration qui, à 20 h 30, avait écoulé les 300 bowls hawaïens et autant de sandwichs du monde prévus.

    Les habitants de Kauai, une minuscule île de l’archipel hawaïen, se rebellent contre Syngenta, qui en a fait l’un de ses centres pour la culture d’OGM.

  2. 2

    Qui produit des coulées de lave.

Nom commun

  1. 1

    Langue polynésienne parlée par les Hawaïens.

    L'hawaïen fait partie des langues austronésiennes. Elle est proche des autres langues polynésiennes comme le marquisien, le tahitien, le samoan, le maori ou le rapanui.

    Le hawaïen, langue austronésienne, et le ǂhoan, langue khoïsane, sont les seules à ma connaissance à n'avoir pas de t ….

Forms

feminine plural
hawaïennes, ^((h muet))\a.wa.jɛn\
feminine singular
hawaïenne, ^((h muet))\a.wa.jɛn\
masculine plural
hawaïens, ^((h muet))\a.wa.jɛ̃\
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).