Skip to content
OneKitly

hop

Interjectioncommon in dialogue

  • /[ɔp]/
  • /^((h aspiré))\ɔp/
  • /^((h aspiré))\hɔp/

Accompagne un saut, un mouvement rapide, un ordre immédiat, un enchaînement rapide.

Interjection

  1. 1

    datedAppel pour faire sauter un enfant, un animal ^([1]).

  2. 2

    Accompagne un saut, un mouvement rapide, un ordre immédiat, un enchaînement rapide.

    Il lie connaissance avec le premier voyageur venu, joue aux cartes, et hop ! Le voilà plumé.

    Aime-t-on la purée toute faite, et pourquoi ? Parce qu’elle est légère ? Parce qu’elle est onctueuse ? Parce qu’elle est si facile à faire : un geste et hop ?

    Et il repartait instantanément vers nous, bras tendus, comme supportant une lourde charge, et les deux genoux qui s'élevaient en rythme de part et d'autre : hop, hop, hop, hop, hop !…

    Alors, hop, un coup de baguette magique et la mer est transformée en montagne.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).