Skip to content
OneKitly

humble

AdjectifNom communmasculinecommon in dialogue

  • /[æ̃ᵐbl]/
  • /[ãːᵐbl]/
  • /^((h muet))\œ̃bl/
  • /œ̃bl/
  • /^((h muet))\ɛ̃bl/

Qui manifeste de l’humilité, une extrême modestie, qui s'abaisse volontairement.

Adjectif

  1. 1

    Qui manifeste de l’humilité, une extrême modestie, qui s'abaisse volontairement.

    L’homme humble ne se croit – ou ne se veut – pas inférieur aux autres : il a cessé de se croire – ou de se vouloir – supérieur.

    Il sait parler d'un ton humble. Avoir d’humbles sentiments de soi-même.

  2. 2

    Qui porte trop loin la déférence et le respect.

    Il est toujours humble et soumis devant lui devant les grands de ce monde.

  3. 3

    Qui marque du respect et de la déférence, en parlant des choses.

    Garder un humble silence, une humble attitude.

    Présenter une très humble requête. Faire une très humble supplication.

  4. 4

    Qui est modeste.

    Avoir une humble défiance de soi-même.

  5. 5

    figurativeQui a peu d’élévation, peu d’apparence, peu d’éclat, qui est sans prétention.

    Un bouquet d'humbles violettes.

  6. 6

    figurativeQui est médiocre, peu relevé.

    Remplir les fonctions les plus humbles. Être réduit à une humble condition.

  7. 7

    Qui est d’une condition sociale très modeste.

    …: les docteurs du Talmud ne donnaient-ils pas eux-mêmes l'exemple en exerçant, pour assurer leur gagne-pain, les métiers les plus humbles, tels que forgerons, ou savetier, ou fabricant d'épingles, etc. …?

    Combien de fois des Maliens humbles ont été dépossédés de leurs biens en plein midi au profit de richissimes hommes d’affaires aux « bras longs » avec la complicité de juges véreux ? .

Nom commun

  1. 1

    Celui ou celle qui est humble, qui est de condition modeste.

    Il donne aussi une clef pour le salut collectif, dans l’explication qu’il fournit de la défaite calvinienne : elle est la défaite du savant par les humbles, ceux qui ont, en eux, une perception naturelle de la Vérité.

    Vois ! le palais du fort croule au niveau des plaines Le bras qui brandissait l’épée est desséché ; L’humble croit en Celui par qui tombent ses chaînes.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).