Skip to content
OneKitly

impertinent

AdjectifNom communmasculineattested in dialogue

  • France/[ɛ̃.pɛʁ.ti.nɑ̃]/
  • /[ɛ̃.pɛʁ.ti.nɑ̃]/
  • /ɛ̃.pɛʁ.ti.nɑ̃/

Qui parle ou qui agit soit avec hauteur et mépris, soit avec familiarité et irrespect.

Adjectif

  1. 1

    obsoleteQui n’a rien de commun avec la chose dont il s’agit.

    Paroles impertinentes.

    Fait, article impertinent.

  2. 2

    Qui parle ou qui agit soit avec hauteur et mépris, soit avec familiarité et irrespect.

    L’homme argue de son droit avec une suffisance presque impertinente, une humilité feinte qui voile une ironie bien claire.

    Cette réponse est fort impertinente.

    Ton impertinent. Raillerie impertinente.

    Le marquis de La Mole reçut l’abbé Pirard sans aucune de ces petites façons de grand seigneur, si polies, mais si impertinentes pour qui les comprend.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui montre un comportement impertinent.

    C’est une mauvaise plaisanterie, fit-il, et quel est l’impertinent qui se permet de m’adresser une semblable lettre ?

Forms

plural
impertinents
feminine
impertinente
feminine plural
impertinentes
feminine singular
impertinente
masculine plural
impertinents
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).