Skip to content
OneKitly

indépendamment

Adverbeattested in dialogue

  • /ɛ̃.de.pɑ̃.da.mɑ̃/

Sans dépendance, d’une manière indépendante.

Adverbe

  1. 1

    Sans dépendance, d’une manière indépendante.

    L'âme […] étant sortie de son état pour avoir voulu être heureuse indépendamment de Dieu.

    Dieu, qui nous a créés indépendamment de nous et sans nous, ne peut-il pas, sans nous et indépendamment de nous, décider de notre sort ?

    Aux événements de la guerre, il faut agir indépendamment dans de certaines occasions.

    Le questionnaire doit être rédigé dans une langue grammaticalement correcte et compréhensible pour tous les participants indépendamment de l’âge et du niveau d’enseignement.

  2. 2

    Sans aucun égard à […].

    Je vous servirai indépendamment de tout événement.

    Adieu, mon cher monsieur : à la mort et à la vie, je vous aimerai et vous estimerai très indépendamment de la qualité de gouverneur du marquis de Grignan.

  3. 3

    Outre, par surcroît.

    Indépendamment des portes percées dans l’enceinte intérieure, on comptait plusieurs poternes.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).