Skip to content
OneKitly

jeûner

Verbeattested in dialogue

  • France/[ʒø.ne]/
  • /ʒø.ne/
  • /ʒœ.ne/

Manger peu, manger moins qu’il ne faut, ou même ne pas manger du tout, soit par une privation volontaire, soit par une abstinence forcée et faute d’aliments.

Verbe

  1. 1

    Manger peu, manger moins qu’il ne faut, ou même ne pas manger du tout, soit par une privation volontaire, soit par une abstinence forcée et faute d’aliments.

    C’est un avare qui fait jeûner ses domestiques. - Il est trop gros, il faut le faire jeûner pour le guérir.

    Les soldats ont souvent jeûné pendant cette campagne. - Ce médecin fait jeûner ses malades.

  2. 2

    figurativeS’abstenir ou être privé de certaines jouissances, etc.

    Il y a plus de six mois que je n’ai pu aller au spectacle : c’est trop longtemps jeûner.

    Je vas musiquer un peu par les chemins avec Joseph, répondit -il, car il a besoin de cela, et moi, il y a trente ans que j'en jeûne.

  3. 3

    S’abstenir d’aliments ou de certains aliments, par esprit de dévotion, de mortification.

    Jeûner au pain et à l’eau. - Il jeûne tous les vendredis. - Jeûner tout le carême, durant tout le carême.

    Spanish
    ayunar

Forms

past tense
j’ai jeûné, tu as jeûné, il/elle/on a jeûné, nous avons jeûné, vous avez jeûné, ils/elles ont jeûné
past participle
jeûné
present participle
jeûnant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).