Skip to content
Allin

justesse

Nom communattested in dialogue

  • /[ʒys.tɛs]/
  • /ʒys.tɛs/

Qualité de ce qui est juste, exact, convenable, tel qu’il doit être.

Nom commun

  1. 1

    Qualité de ce qui est juste, exact, convenable, tel qu’il doit être.

    Existe-t-il un type de preuves incontournables qu’il suffirait d’évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ?

    Cette balance est d’une extrême justesse.

    La justesse d’une arme à feu.

    La justesse de la voix.

    English
    accuracy
    Spanish
    precisión
  2. 2

    Manière de faire une chose avec exactitude, avec précision, sans faute ni écart.

    Faisons aimer aux jeunes les justesses et délicatesses grammaticales en les initiant au grotesque et au ridicule des expressions incorrectes.

    […], j'ai entendu une voix féminine qui chantait d'une justesse plus qu'approximative, deux chansons d'une ringardise affligeante, à cent mille lieues de tes goûts musicaux.

    Il écrit, il pense, il parle avec beaucoup de justesse.

    Ce récit a été fait avec une parfaite justesse d’inflexions.

    English
    exactitude, precision
    Spanish
    precisión
  3. 3

    Qualité qui fait apprécier les choses d’une manière exacte.

    La justesse de l’oreille.

    La justesse du coup d’œil.

    La justesse de l’esprit.

    English
    justness
    Spanish
    agudeza

Forms

plural
justesses
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).