Skip to content
OneKitly

lester

Verbecommon in dialogue

  • /lɛs.te/

Garnir de lest.

Verbe

  1. 1

    Garnir de lest.

    Lester un navire, un ballon.

    Le vaisseau faillit périr dans la tempête, parce qu’on ne l’avait pas bien lesté.

    Cela, répondit un des matelots, c’est un morceau de roc que la bête aura avalé pour se lester.

  2. 2

    figurativePourvoir abondamment.

    Le Déjeuner sur l'herbe (1959-1960) de Manet : il en force le côté partousard en dépouillant les hommes de leurs habits noirs et en les lestant de testicules généreux.

  3. 3

    Se caler, prendre de la nourriture.

    Se lester l’estomac ou, absolument se lester.

    Je me suis bien lesté avant de me mettre en route.

  4. 4

    figurativeFaire peser.

    Ses parents lui avaient donc donné le prénom de l’oncle disparu — quelle étrange idée d’ainsi lester l’existence d’un enfant.

Forms

past tense
j’ai lesté, tu as lesté, il/elle/on a lesté, nous avons lesté, vous avez lesté, ils/elles ont lesté
past participle
lesté
present participle
lestant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).