Skip to content
OneKitly

méprendre

Verbeattested in dialogue

  • /me.pʁɑ̃dʁ/

Se tromper, prendre une personne ou une chose pour une autre.

Verbe

  1. 1

    Se tromper, prendre une personne ou une chose pour une autre.

    Messieurs, aucun homme réfléchi n’a pu se méprendre sur la situation nouvelle qui est née, tant des réponses évasives de la Curie romaine que de la résolution prise par le Gouvernement.

    Il parle de la situation avec clairvoyance et ne se méprend pas au caractère de ma sœur.

    L’instinct de l’enfant ne s’y méprit pas.

    Je ne me suis jamais mépris au jugement que j’ai porté de cet homme.

  2. 2

    figurativeSe dit à une personne qui semble s’oublier et manquer de respect.

    À qui croyez-vous parler ? Vous vous méprenez.

    Elle échouait depuis trois ans, et Frédéric aurait aimé lui témoigner un peu de sympathie, mais il craignait qu’elle ne se méprît.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).