Skip to content
OneKitly

maltais

AdjectifNom commun 1Nom commun 2Forme de verbefeminineattested in dialogue

  • /mal.tɛ/

Relatif à Malte et à ses habitants.

Adjectif

  1. 1

    Relatif à Malte et à ses habitants.

    Le Faucon maltais de Dashiell Hammett (titre original The Maltese Falcon) a été adapté au cinéma par John Huston. Humphrey Bogart y incarne le « privé » Sam Spade.

Nom commun 1

  1. 1

    Langue sémitique parlée à Malte.

    Le maltais est une langue plutôt sémitique par ses structures et plutôt romane par son lexique.

Nom commun 2

  1. 1

    Variante de bichon maltais (race de chien).

    Le maltais est une race très ancienne d'origine méditerranéenne, sinon de Malte.

  2. 2

    Race de pigeons originaires d’Asie, venus en Europe de Malte, au corps court très relevé, à long cou et longues pattes.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of malterPremière personne du singulier de l’indicatif imparfait de malter.

  2. 2

    Also a form of malterDeuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de malter.

Forms

feminine plural
maltaises
feminine singular
maltaise
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).