Skip to content
OneKitly

matin

Nom communAdverbetop 1 000 in film dialogue

  • /[sø ma.tæ̃]/
  • /[lə ma.tẽ]/
  • /[ma.tɛ̃]/

Les premières heures du jour.

Nom commun

  1. 1

    Les premières heures du jour.

    […], mais ce lui était plaisir que de ne point manquer la sortie de l’étable fumante, dans la prime fraîcheur du matin.

    Qu'il prenne ça, matin et soir. Surveille sa température.

    D'où vient donc que cet oiseau frémit Et tourne vers le matin Ses prunelles crevées?

  2. 2

    Tout le temps qui s’écoule depuis le moment où le soleil se lève jusqu’à midi ; matinée.

    Cette quasi-religieuse allait à l’église tous les matins, elle accomplissait les austérités claustrales, et faisait des économies pour soulager les pauvres… '

  3. 3

    En parlant des heures qui s’écoulent depuis minuit jusqu’à midi.

    Une heure, deux heures, onze heures du matin.

  4. 4

    Commencement, début.

    Le matin de la vie : la jeunesse.

    Telles sont les chimères qui charment et égarent au matin de la vie.

Adverbe

  1. 1

    Tôt ; de bon matin.

    (...); il me le dit hier, et c'est ce qui m'a porté à venir si matin, pour vous informer de ses vues.

    Si je me suis levée si matin, c’est que je n’ai pas de temps à perdre.

    […] on voudrait qu’il fît jour tout de suite, et l’on accuse l’aurore, même l’aurore d’été qui se lève si matin pourtant, d’être paresseuse au lit.

    D’où diable vient-elle si matin ? se demanda-t-il en analysant le mouvement onduleux de la robe auquel elle imprimait une grâce peut-être exagérée.

Forms

plural
matins
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).