Skip to content
OneKitly

matraque

Nom communForme de verbeattested in dialogue

  • /ma.tʁak/

Bâton qui sert de canne aux conducteurs d’animaux en Afrique.

Nom commun

  1. 1

    Bâton qui sert de canne aux conducteurs d’animaux en Afrique.

    Le chamelier lui donne un grand coup de matraque. Le chameau pousse un coup en faisant un grognement, puis retourne à sa contemplation. Nouveau coup de matraque.

  2. 2

    obsoleteCanne de promenade.

  3. 3

    Trique, gourdin dont on se sert pour frapper.

    Nous l'empêchâmes seulement d'avoir la gueule, (comme nous disons), cassée par ce que l'on nommait dans les journaux les matraques antisémites, (et il faudrait dire antisémitiques), et qui étaient simplement de vigoureux gourdins.

    J'ai vu des prisonniers jetés à coups de matraque d'un étage à l'autre et qui, hébétés par la torture et les coups, ne savaient plus que murmurer en arabe les premières paroles d'une ancienne prière.

    English
    bludgeon, truncheon, billy club, nightstick
    Spanish
    porra
    Portuguese
    cassetete
    German
    Schlagstock
    Italian
    manganello

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of matraquerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de matraquer.

  2. 2

    Also a form of matraquerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de matraquer.

  3. 3

    Also a form of matraquerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de matraquer.

  4. 4

    Also a form of matraquerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de matraquer.

  5. 5

    Also a form of matraquerDeuxième personne du singulier de l’impératif de matraquer.

Forms

plural
matraques
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).