Skip to content
OneKitly

monteur

Nom communfeminineattested in dialogue

  • /mɔ̃.tœʁ/

Ouvrier qui monte des pierres fines, des pièces d’orfèvrerie, de machines, etc.

Nom commun

  1. 1

    Ouvrier qui monte des pierres fines, des pièces d’orfèvrerie, de machines, etc.

    Fils d’un ouvrier pauvre, Martial était presque devenu, à force de travail et d’économie, un ouvrier riche. Son père était monteur en bronze.

  2. 2

    Celui qui est en charge d’assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour, lors du montage, former des séquences qui formeront à leur tour un film.

    Mis au point dans les années 1980, le montage virtuel est non linéaire et permet de placer n’importe quel plan dans n’importe quel ordre sans que le monteur soit obligé de revoir chronologiquement toutes les séquences montées.

Forms

plural
monteurs
feminine
monteuse
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).