Skip to content
OneKitly

mot

Nom communtop 1 000 in film dialogue

  • /[ɛ̃ mo]/
  • /[lə mɔ]/

Succession de sons dans les langues parlées, ou de signes dans les langues des signes ou écrites, qui a un sens propre.

Nom commun

  1. 1

    Succession de sons dans les langues parlées, ou de signes dans les langues des signes ou écrites, qui a un sens propre.

    Il fit une seconde halte pour lire ces mots : À la Belle-Étoile, écrits en légende sous une peinture qui représentait le simulacre le plus flatteur pour un voyageur affamé : c’était une volaille rôtissant au milieu d’un ciel noir.

    On n’a pas évoqué une chose quand on l’a appelée par son nom. Les mots, les mots, on a beau les connaître depuis son enfance, on ne sait pas ce que c’est.

    Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup.

    D’ailleurs il a pas mal lu, Nastase ; autrefois, avec Totome, ils passaient des soirées et des veillées à chercher des mots chics dans le petit Larousse.

  2. 2

    Groupement de lettres de l’alphabet juxtaposées, et séparés des autres tels groupements par des espaces, des signes de ponctuation ou d’autres caractères hors de l’alphabet.

    Pour un typographe, presqu’île est formé de deux mots, alors que pour un linguiste, c’est un mot.

    Synonyms
    Antonyms
    borborygme
  3. 3

    Partie discernable constituant une parole ; un discours.

    La Marquise. – Ceux qui mettent les mots sur leur enclume, et qui les tordent avec un marteau et une lime, ne réfléchissent pas toujours que ces mots représentent des pensées, et ces pensées des actions.

    Personne ne pouvait prononcer une phrase, dire un mot, apprécier un argument, juger un fait sans qu’aussitôt les autres ne demandassent : « la conclusion » ?

    Il s’interrompit net et nous fit un sourire plutôt torve et en coin, comme s’il désespérait d’arriver à traduire en mots sa pensée.

    Le soudain tutoiement, la violence des mots, enlaidissent Hugues aussitôt. Ce n'est plus qu'un petit voyou, plein de haine.

  4. 4

    (Par métonymie) Message écrit.

    Malraux, fait prisonnier, adresse à Josette des mots signés d'une tête de chat. Enceinte, elle lui rend visite en prison, à Collemiers, suscitant l’émotion des villageois.

    Mais rassurez-vous, on nous attend dans le Louvre, et quant au mot qui demain sera donné à tous les postes, je le connais. C'est : CAPESTANG..

  5. 5

    Trait d’esprit.

    Il eut tort de citer le mot de Voltaire, qui est beaucoup trop décisif et immodéré : « L’écriture est la peinture de la voix ; plus elle est ressemblante, meilleure elle est », et qui conduirait à l’orthographe individuelle, c’est-à-dire à une confusion telle qu’on ne se comprendrait jamais quand on s’écrirait les uns aux autres.

    Les gens d'esprit se consolent plus facilement que d'autres : ils appliquent une épigramme sur leurs chagrins et soulagent leurs douleurs avec un bon mot.

    Il aimerait mieux perdre un ami qu’un bon mot.

    Il a toujours le mot pour rire.

  6. 6

    Échange verbal dans une querelle ; menaces, paroles offensantes.

    En venir aux mots.

    Avoir des mots.

  7. 7

    Parole vaine, par opposition au sérieux d’une idée ou à la réalité d’un fait.

    Cette démarche, que l’on peut traduire par « une seule santé », considère que la santé des écosystèmes et celle des humains sont liées. La pandémie de Covid-19 l’a popularisée, y compris chez les gouvernants. Mais pour l’instant cela reste des mots, constate dans sa chronique Stéphane Foucart, journaliste au « Monde ».

    Ce sont des mots, ce ne sont que des mots.

  8. 8

    Raison profonde ; sens caché de quelque chose.

    Il lui tardait de connaitre enfin le mot de la sombre énigme qu'il n'avait pu deviner depuis dix-huit mois […].

    Parmi les énigmes que présente aux yeux de plusieurs contemporains la vie de Desplein, nous avons choisi l’une des plus intéressantes, parce que le mot s’en trouvera dans la conclusion du récit, et le vengera de quelques sottes accusations.

    Connaître/avoir le fin mot de l'histoire.

  9. 9

    datedDevise.

    Dans la devise de Louis XII, le corps était un porc-épic, et le mot Cominus et eminus ; dans celle de Louis XIV, le corps était un soleil, et le mot Nec pluribus impar.

  10. 10

    Séquence de bits ou d’octets comme unité de base manipulée par un processeur.

    La taille d’un mot mémoire dépend du type de processeur ; elle est de 1 octet (8 bits) dans les processeurs 8 bits (par exemple Motorola 6502) ; 2 octets dans les processeurs 16 bits (par exemple Intel 8086) ; 4 octets dans les processeurs 32 bits (par ex. Intel 80486 ou Motorola 68030).

  11. 11

    Sentence, apophtegme, parole mémorable.

    Mot historique.

    Ce philosophe a dit un mot remarquable.

Forms

plural
mots
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).