Skip to content
OneKitly

narquois

AdjectifNom communfeminineattested in dialogue

  • /[naʁ.kwa]/
  • /naʁ.kwa/

Rusé, moqueur, ironique, malicieux.

Adjectif

  1. 1

    Rusé, moqueur, ironique, malicieux.

    Les autres approchaient, goguenards, hurlant toujours et bientôt les deux groupes s’affrontèrent, l’un joyeux et narquois, l’autre ahuri et digne.

    L’opposition assistait avec une sorte de pitié narquoise à l’affolement de la majorité.

    Vous verrez voir qu’il va revenir ! précisa d’un ton narquois la débitante.

    Elle me lorgne, l’œil narquois, méchant pour tout dire.

  2. 2

    obsoleteArgotique.

    … plusieurs manuscrits… tant en la langue vulgaire que narquoise.

Nom commun

  1. 1

    obsoleteMendiant, coquin, filou.

    C’était une espèce de faux soldat, un narquois, comme on disait en argot, qui défaisait en sifflant les bandages de sa fausse blessure, et qui dégourdissait son genou sain et vigoureux, emmailloté depuis le matin dans mille ligatures.

  2. 2

    obsoleteArgot.

    Parler narquois, parler argot.

    Jusqu’à Vidocq, tous les témoignages attestent le caractère cryptologique du jobelin, du blesquin, du narquois, de l’argot, langages secrets et conventionnels dont se servent les classes criminelles pour éluder l’attention de leurs dupes.

Forms

feminine plural
narquoises
feminine singular
narquoise
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).