Skip to content
OneKitly

nettoyage

Nom communcommon in dialogue

  • /ne.twa.jaʒ/

Action de nettoyer.

Nom commun

  1. 1

    Action de nettoyer.

    Les arrêts sont en effet plus fréquents au renvideur par suite des réparations, remplacements de cordes et de câbles et nettoyages plus difficultueux.

    Il est donc conseillé de pratiquer immédiatement un nettoyage rigoureux de la plaie avec un virucide puissant (eau de Javel diluée au 1/10ᵉ par exemple).

    Au prinremps, après un grand nettoyage de la tombe, on remettait ces couronnes sur leurs crochets.

    La Cara s’est engagée d’une part, à fournir des conteneurs dont le ramassage devrait être effectué quotidiennement par la Coved, et d’autre part à assurer le nettoyage du terrain et des abords, trois fois par semaine.

    English
    cleaning
    Portuguese
    limpeza
    German
    Reinigung, Säubern, Säuberung
    Italian
    nettatura
  2. 2

    Action de rendre propre les vêtements sans lavage.

    Le nettoyage d’un vêtement, d’une paire de gants.

  3. 3

    figurativeÉradication des forces ennemies d’un lieu.

    Simultanément l’armée réalisait avec clarté que sa place n’était plus sur les pitons, mais dans les villages. Elle prenait en main le nettoyage des villes.

Forms

plural
nettoyages
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).