Skip to content
OneKitly

nickel

Nom communAdjectifmasculineattested in dialogue

  • France/[ni.kɛl]/
  • /ni.kɛl/

Élément chimique de symbole Ni et de numéro atomique 28 appartenant à la série des métaux de transition.

Nom commun

  1. 1

    Élément chimique de symbole Ni et de numéro atomique 28 appartenant à la série des métaux de transition.

    Les sulfures de cobalt et de nickel agissent de la même manière, mais avec beaucoup moins d’énergie, et si du sulfure de fer se trouve en présence, en même temps que ces sulfures, il est réduit le premier, et avant que le sulfure de nickel soit scorifié par le sulfate de baryum.

    Les croûtes, continentale et océanique, sont riches en silicium, en oxygène et en aluminium. Le manteau est le domaine du silicium, de l’oxygène et du magnésium. Enfin, le noyau est presque uniquement formé de fer et de nickel.

    En 1867, l’ « or vert » (le nickel) est découvert et les objectifs de son exploitation sont déjà présents à l’esprit des colons. On considère dans cette fin de XIXᵉ siècle – marquée par la révolution industrielle – que l’émancipation du territoire va passer par le développement des mines de nickel.

    Par exemple, la toxicité du nickel augmente de façon différentielle en fonction de sa spéciation, c’est-a-dire que les différentes formes physico-chimiques du nickel (ses composés), par leur état un environnement donné et leur liaison avec le ligand, causent des niveaux de toxicité proportionnellement distincts. Ainsi, l'hydroxyde carbonate de nickel est plus toxique que le sulfate de nickel.

  2. 2

    Corps simple métallique de cet élément, malléable, inoxydable, d’un blanc gris.

    La température de transformation magnétique du nickel est voisine de 340° ; nous avons étudié ce corps entre 373° et 806°.

    Gontran, regardant sa montre, une montre en nickel qu’il tire de la poche de son pantalon. — Moi ? j’ai neuf heures et demie.

    À la vue de ces appareils prodigieux au nickel étincelant, que combinent certains acrobates pour présenter dans les cirques un numéro sensationnel, notre curiosité pourra être piquée au vif […]

    Il faut souligner que, si les aciers inoxydables ont connu l'extraordinaire développement que nous connaissons, cela est dû à la disponibilité à grande échelle des métaux entrant dans leur composition, c'est-à-dire le chrome, le nickel, le molybdène et le manganèse, […].

  3. 3

    Atome (ou, par ellipse, noyau) de nickel.

    L’anode sert à renouveler les nickels de la solution.

  4. 4

    Alliages de nickel, dans leur ensemble.

    Les nickels électrolytiques incluent le nickel sulfamate, le nickel de Watt, etc.

  5. 5

    Aux États-Unis, pièce de cinq cents.

    Dans ce restaurant, il y a une « machine à disques ». On introduit un « nickel » (5 cents, le 20ᵉ d’un dollar), dans une fente, et la machine fait entendre le disque que vous avez choisi.

    Nous restions donc vissés sur nos sièges, contemplant sans trop insister les ondulations et les fractures de rythme des danseurs et des danseuses, sauf pour remettre deux nickels dans la machine à coca, parce que le bourbon descendait bien et vite.

Adjectif

  1. 1

    D’une propreté irréprochable.

    Pour partir en permission, les soldats doivent avoir leurs chambres nickel.

    — Notre ami Debedeux aimerait passer ses vacances d’hiver chez son ami d’enfance Captain Beaujol. Il n’y a qu’un ennui, tout à fait mineur, mais ennuyeux malgré tout. L’intérieur de notre cher Beaujol n’est peut-être pas absolument nickel-nickel… — J’ai compris, Adrien. C’est sale.

    Le studio de Ruiz était à l’opposé de ce cliché : la chambre était rangée avec une quasi-maniaquerie et la cuisine était nickel de chez nickel.

    Synonyms
    propre en ordre
    English
    spick-and-span, spotless, perfect
  2. 2

    Qui convient parfaitement.

    J’arrive demain matin, ça te va ? — Nickel !

    Les gens du pays ne réclament pas d’autre moulin que celui qu’ils ont ; on vient même de fort loin jusqu’ici pour avoir affaire à l’ancienne mécanique. Il faudra dépenser un argent fou pour perdre cette qualité mais on perdra volontiers cette qualité et on dépensera cet argent fou pour avoir le plaisir d’une machine nickel qui marchera à l’électricité.

Forms

plural
nickels
feminine plural
nickelles
feminine singular
nickelle
masculine plural
nickels
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).