Skip to content
OneKitly

pèlerinage

Nom communattested in dialogue

  • /pɛl.ʁi.naʒ/

Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion.

Nom commun

  1. 1

    Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion.

    Autrefois on venait en pèlerinage chercher certaine huile bénite qu’on y distribuait et qui avait, disait-on, le privilège de rendre l’ouïe aux sourds.

    Mais elle était si chancelante, ses os paraissaient si minces qu’on craignit d’abord d’aller à Braux, au pèlerinage de Saint Vincent pour la faire passer sous le châsse miraculeuse qui délie les petits pas et chasse les podagres.

    Mais Lourdes est à plus de mille kilomètres de Lunéville. Le risque que M. l’inspecteur d’école primaire apprît qu’un de ses instituteurs avait fait un de ces voyages que la morale laïque réprouve et qu’on appelle pèlerinage… était minime.

    English
    pilgrimage
    Spanish
    peregrinación, peregrinaje, romería
    German
    Wallfahrt, Pilgerfahrt
    Italian
    pellegrinaggio
  2. 2

    Visite à la tombe d’un saint, d’un grand homme, de morts que l’on veut honorer d’une sorte de culte.

  3. 3

    Lieu où un pèlerin va en dévotion.

    Dame de Lorette est un des plus fameux pèlerinages de la chrétienté.

  4. 4

    Ensemble des pèlerins qui se rendent en ce lieu ou qui participent à ce voyage.

    Cette soirée, tout le pèlerinage se retrouve aux lieux saints et se mêle aux pèlerins suisses.

  5. 5

    Tout voyage vers un lieu porteur de sens : familial, sentimental, etc.

    Mais demain, jour des Morts, c’est un pèlerinage que j’accomplirai respectueusement, tout en pensant à la belle Angélique de Longueval.

Forms

plural
pèlerinages
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).