Skip to content
Allin

pachinko

Nom communattested in dialogue

  • /pat.ʃin.ko/
  • /pa.tʃɛ̃.ko/

Machine de jeu, sorte de croisement entre un flipper et une machine à sous, populaire au Japon.

Nom commun

  1. 1

    Machine de jeu, sorte de croisement entre un flipper et une machine à sous, populaire au Japon.

    Il aurait pu gagner bien plus en travaillant pour des Coréens dans le pachinko, ou dans des restaurants de yakiniku, mais ce n’était pas ce qu’il voulait.

    Il est possible d’aller plus loin encore dans le défoulement et la décharge d’énergie. Il y a les bars de karaoké ainsi que les salles de pachinko (billards électriques verticaux, fréquentés par des hommes de tous âges) qui ne sont pas seulement bruyantes mais assourdissantes. Il y a les combats de sumo qui déclenchent les cris des spectateurs.

    Faux flipper, vraie machine à sous, le pachinko est un automate de jeu fort populaire au Japon où quelque dix-huit mille salles abritent près de cinq millions de machines.

    English
    pachinko
    Italian
    pachinko

Forms

plural
pachinkos
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).