Skip to content
OneKitly

paire

Nom communForme d’adjectifForme de verbemasculinecommon in dialogue

  • France/[pɛʁ]/
  • /[pɛʁ]/

Deux choses de même espèce, qui vont nécessairement ou ordinairement ensemble.

Nom commun

  1. 1

    Deux choses de même espèce, qui vont nécessairement ou ordinairement ensemble.

    L’acheteur d’une paire de chevaux les recherche, souvent à tort, au point de vue de la ressemblance, au lieu d’exiger la qualité ; […].

    Un beau matin il s’est amené ici avec une paire de brodequins à recoudre ; […].

  2. 2

    Deux choses de même espèce, qui vont nécessairement ou ordinairement ensemble. Chose unique, mais composée essentiellement de deux pièces.

    Il faut environ 3 chevaux-vapeur pour une paire de meules qui moud 15 à 16 hectolitres de blé par 24 heures.

    Une paire de gants, de bas, de bottes, de souliers, de manches, de manchettes, de draps, de lunettes, de ciseaux, de pincettes.

  3. 3

    Deux choses de même espèce, qui vont nécessairement ou ordinairement ensemble. Deux personnes inséparables.

    Une paire d’amis.

    – Et puis, on n’est pas une paire d’amis, nous deux.

  4. 4

    Deux choses de même espèce, qui vont nécessairement ou ordinairement ensemble. Couple d’animaux, généralement des volatiles, de la même espèce, composé du mâle et de la femelle.

    Une paire de chouettes habite la tour du château.

    Une paire de pigeons, de tourterelles, de poulets.

  5. 5

    Un certain nombre, généralement strictement supérieur à deux.

    Ils seront là dans une paire d’heures.

    Le chien se dit qu'on va bien rigoler dans une paire de quarts d'heure…

  6. 6

    Ensemble de deux timbres attenant l’un à l’autre.

  7. 7

    Ensemble à deux éléments distincts.

    Considérons la paire {x,y}.

  8. 8

    Dans certains jeux de cartes, deux cartes de même valeur détenues par un joueur.

    J'attaque mes adversaires en leur faisant comprendre que je détiens sans doute une paire d’As ou de Roi.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Also a form of pairFéminin singulier de pair.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of pairerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de pairer.

  2. 2

    Also a form of pairerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pairer.

  3. 3

    Also a form of pairerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de pairer.

  4. 4

    Also a form of pairerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de pairer.

  5. 5

    Also a form of pairerDeuxième personne du singulier de l’impératif de pairer.

Forms

plural
paires
feminine plural
paires
masculine plural
pairs
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).