Skip to content
OneKitly

pané

AdjectifForme de verbemasculineattested in dialogue

Couvert de chapelure.

Adjectif

  1. 1

    Couvert de chapelure.

    La pancarte était toujours en place, annonçant à la clientèle qu'on avait, toutes prêtes, des décoctions d'orge, de chiendent et de réglisse, de la limonade cuite et gazeuse, de l'eau panée, fondante, chalybée, hémostatique, de magnanimité, de gruau et de goudron, ainsi que des sirops diacodes et de capillaires, des emplâtres agglutinatifs, du laudanum de Sydenham..

  2. 2

    Pauvre, misérable.

    Comment, Hortense, à vingt quatre ans, fraîche, pure et vertueuse, elle qui est tout mon bonheur et ma gloire, que je n’ai pas quittée depuis notre mariage, peut-elle imaginer que je lui préfèrerai, quoi ?… une femme tannée, fanée, panée, dit-il en employant une atroce expression de l’argot des ateliers pour faire croire à son mépris par une de ces exagérations qui plaisent aux femmes.

    Matoussaint n’a pas le sou… c’est un pané… ça écrit. » Les concierges m’ont l’air tous du même avis pour les écrivains.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of panerParticipe passé masculin singulier de paner.

Forms

feminine plural
panées
feminine singular
panée
masculine plural
panés
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).