pansement

Nom commun

1. 1

   Action de panser une plaie ou une blessure.

   Face à l’afflux de blessés pendant la guerre (1 200 lits), et à l’augmentation du nombre d’infirmiers et d’infirmières majors, les sœurs de Saint-Éloi perdent néanmoins du terrain : le personnel laïque « essaie de remplacer les sœurs pour les pansements, piqûres, salles d’opération, etc. » (1919).

   On m’emmenait chez ma grand-mère le samedi, comme on emmène un malade au pansement.

2. 2

   Ce qui sert à panser.

   La pratique rudimentaire de l’antisepsie, au début, inondait les lits d'une douche nauséabonde d’acide phénique ; le pansement dit de Lister faisait florès bien que Lister ne l’appliquât déjà plus.

   Enfin, ayant réussi à se mettre sur son séant, le malheureux frotta sa joue contusionnée et rajusta le pansement qui lui enveloppait encore la tête.

   Ce fut comme si on avait brutalement arraché de mon cœur le pansement sous lequel il avait commencé depuis mon retour de Balbec à se cicatriser.

   Il touchotte le pansement dissimulant son brin de pif. Il est inquiet pour son look, le forban.

   English

   bandage, sticking plaster, band-aid

   Spanish

   curita, tirita, esparadrapo

   Portuguese

   curativo, penso

   German

   Pflaster, Heftpflaster

   Italian

   cerotto

3. 3

   Toilette d’un animal domestique, en particulier d’un cheval.

   Quatre ou cinq jours après, Lucien, allant à pied à la caserne pour le pansement du soir, vit à dix pas de lui, au détour d’une rue, une femme assez grande en chapeau fort simple.

   Nous arrivons à dix heures à l’École militaire, où nous trouvons tout prêt ; il y avait un aide de camp et des écuyers. On distribue le son de suite, et on fait le pansement ; les pieds des chevaux furent bien noircis. À midi tout était prêt.

Forms

plural

pansements