Skip to content
OneKitly

pare-chocs

Nom communattested in dialogue

  • /paʁ ʃɔk/

Élément de carrosserie permettant d’atténuer les chocs.

Nom commun

  1. 1

    Élément de carrosserie permettant d’atténuer les chocs.

    Le véhicule roulait au ralenti et il avait piètre allure avec un pneu à plat, le pare-chocs tordu, la bâche protégeant sa cargaison soufflée par la bourrasque et emmêlée dans les amarres.

    Munis de roues antibasculement à l’arrière et de pare-chocs, les engins doivent pouvoir supporter les contacts et protéger physiquement les athlètes.

    English
    bumper
    Spanish
    parachoques
    Portuguese
    pára-choque
    German
    Stoßstange
    Italian
    paraurti
  2. 2

    Les seins d’une femme.

    T’as vu les pare-chocs de cette meuf ?

    English
    hooter, melon
    German
    Möpse
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).