Skip to content
OneKitly

paresseux

AdjectifNom commun 1Nom commun 2femininecommon in dialogue

  • France/[pa.ʁɛ.sø]/
  • /pa.ʁɛ.sø/

Qui est enclin à éviter l’action, le travail, l’effort, à ne pas se donner de peine.

Adjectif

  1. 1

    Qui est enclin à éviter l’action, le travail, l’effort, à ne pas se donner de peine.

    Le pauvre n'est plus tout à fait l'image du Christ sur terre mais un profiteur sans vergogne et paresseux, dont la paresse est fortement combattue ; une ordonnance de 1351 de Jean II condamne les vagabonds qui refusent de poursuivre une activité salariée.

    Je suis un spécimen athée, paresseux, assisté, profiteur et pourri, qui aime se reproduire comme des lapins. Je fais partie du Tiers-Con. Ma devise : Se lever pour une canette.

    Infinie tristesse d'une volonté paresseuse qui ne ne soucie plus de création. Il est temps de changer de braquet, de chercher des têtes nouvelles, des jeunes de vrai talent, ils existent, on ne les appelle pas.

    Être paresseux comme une couleuvre / un lézard. : Être très paresseux.

  2. 2

    Qui est enclin à éviter l’action, le travail, l’effort, à ne pas se donner de peine. Désigne une disposition accidentelle, particulière.

    Vous, d’ordinaire si actif, vous êtes aujourd’hui bien paresseux.

  3. 3

    Qui est enclin à éviter l’action, le travail, l’effort, à ne pas se donner de peine. Lent.

    Estomac, intestin paresseux.

  4. 4

    Qui est enclin à éviter l’action, le travail, l’effort, à ne pas se donner de peine. N'évalue une expression que lorsque son résultat est nécessaire.

    Haskell est un langage paresseux.

Nom commun 1

  1. 1

    Personne qui fait preuve de paresse.

    C’est un paresseux, une paresseuse.

    À l’automne le paresseux ne laboure pas, à la moisson il cherche, et… rien !

    Un paresseux est un homme qui ne fait pas semblant de travailler.

Nom commun 2

  1. 1

    Mammifère arboricole qui marche et se meut avec une extrême lenteur.

    Il tient du panda (la fourrure en moins) animal tout mou et du paresseux, autre mammifère aux gestes si lents qu'ils paraissent se dérouler en un perpétuel ralenti.

    La parc animalier d’Auvergne, situé à Ardes (Puy-de-Dôme), a vu, à une semaine d’intervalle, les naissances d’un bébé zèbre, puis d’un bébé paresseux, rapporte La Montagne.

Forms

feminine
paresseuse
feminine plural
paresseuses
feminine singular
paresseuse
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).