Skip to content
OneKitly

philtre

Nom communattested in dialogue

  • /filtʁ/

Breuvage, drogue, qu’on suppose propre à donner de l’amour, ou, en général, à provoquer quelque passion.

Nom commun

  1. 1

    Breuvage, drogue, qu’on suppose propre à donner de l’amour, ou, en général, à provoquer quelque passion.

    On peut donc continuer à boire de l'eau de Seltz sans crainte, […]. C'est un digestif, un stimulant de l'appétit, un philtre merveilleux qui donne à un vin médiocre les qualités d'un bon cru, et fait plus contre l'ivrognerie que toutes les Sociétés de tempérance.

    Il avait des dollars dans sa poche ; ‬la nuit s’ouvrait, tous les philtres allaient couler, il allait plaire à tous et toutes. La drogue qui l’isolait de tout contact, qui le soustrayait à toute épreuve, l’avait confirmé dans cette imagination immobile.

    Qu’est-ce alors que le philtre ? C’est l’alibi de la passion. C’est ce qui permet aux malheureux amants de dire : « Vous voyez que je n’y suis pour rien, vous voyez que c’est plus fort que moi ».

    Jadis le sorcier, le magicien, le jeteur de sort faisaient grand usage du crapaud. […] On le cuisait dans des chaudières pour lui, soutirer des poisons ou des philtres.

    English
    philtre, philter
    Portuguese
    filtro, amavio
  2. 2

    Chez l’Humain, repli en forme de gouttière qui relie la base du nez à la lèvre supérieure, au niveau de l’arc de Cupidon.

    La gouttière qui se trouve sur la lèvre, au-dessous de la colonne, s’appelle philtre, et toute la partie de la lèvre supérieure venant après le nez, région sous-nasale; ensuite viennent les deux lèvres, dont les extrémités s'appellent avant-lèvres, et la commissure avant-bouche.

Forms

plural
philtres
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).