Skip to content
OneKitly

pieuter

Verbeattested in dialogue

  • /pjø.te/

Dormir, être au lit.

Verbe

  1. 1

    Dormir, être au lit.

    Y s’embringue dans une histoire avec sa secrétaire parce qu’il travaille tard le soir au boulot, et alors sa femme se figure qu’il pieute avec elle, ou quelque chose dans ce goût-là.

  2. 2

    Se coucher.

    — Sept heures et demie, dit Fajal, les yeux sur son bracelet-montre. C’est pas drôle de se pieuter si tôt.

    La finale sur le trottoir aux petites heures du matin, alors que tout le monde danse et sautille avant d’aller se pieuter, est un must absolu.

    La môme qui d'vait être ourdée à mort quand elle s’était pieutée, renaude, marmonne : « Qu'est-ce c'est ? Qu'est-ce qui s'passe ?

    Je vais me pieuter.

  3. 3

    Solidifier la fondation d'un bâtiment à l'aide de pieux.

    Complètement exaspéré, il avait entamé des procédures judiciaires contre l’ancien propriétaire, mais a tout arrêté en raison de la lenteur et des coûts du processus. « Ma maison continuait de s’enfoncer. J’ai donc contacté une entreprise spécialisée et lancé les travaux », indique-t-il, soutenant avoir déboursé environ 70 000 $ pour faire pieuter sa demeure.

Forms

past tense
j’ai pieuté, tu as pieuté, il/elle/on a pieuté, nous avons pieuté, vous avez pieuté, ils/elles ont pieuté
past participle
pieuté
present participle
pieutant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).