Skip to content
OneKitly

pivoine

Nom communattested in dialogue

  • /pi.vwan/

Plante de la famille des Renonculacées, à grosses fleurs rouges, panachées ou blanches.

Nom commun

  1. 1

    Plante de la famille des Renonculacées, à grosses fleurs rouges, panachées ou blanches.

    La Cétoine dorée ou Émeraudine de Geoffroy est très commune; à l'état parfait, elle est essentiellement floricole, elle fréquente depuis la fin de mai jusqu'au commencement de l'automne, dans les champs, les fleurs des Ombellifères et des Chardons, et dans les jardins, les Roses, les Pivoines et les Lilas.

    La pivoine, sanguine en son premier mois, pousse d’un tel jet que ses hampes, ses feuilles à peine dépliées traversent, emportent et suspendent dans l’air leur suprême croûte de terre comme un toit crevé.

    Mais la pivoine vous attend toujours au détour d’un buisson, et l’on risque aussitôt l’outrage aux bonnes mœurs.

  2. 2

    figurativeEn rapport avec la couleur de la plante.

    Il est devenu rouge comme une pivoine, Il a fortement rougi.

Forms

plural
pivoines
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).