Skip to content
OneKitly

pope

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbecommon in dialogue

  • /pɔp/

Prêtre orthodoxe.

Nom commun 1

  1. 1

    Prêtre orthodoxe.

    Il y avait là deux popes à grands cheveux de femme, couverts de sordides oripeaux dorés, sales, patibulaires.

    Le pope et le magister, celui-ci chargé de l’éducation des enfants, celui-là dirigeant la religion des fidèles, enseignaient ces fables d’autant plus franchement qu’ils y croyaient bel et bien.

    Les popes grecs du voisinage, quand on les appelle, pour l'enterrement de quelque soldat grec schismatique, refusent toujours de venir : ils ont trop peur.

    Les popes par exemple en prennent un bon coup. Mais il m'était arrivé, quelques jours auparavant, de rencontrer, aux environs de Léningrad, sur la route qui mène à Péterhof, un pope, un vrai. Sa vue seule était plus éloquente que tous les musées anti-religieux de l'U.R.S.S.

Nom commun 2

  1. 1

    (Antiquité romaine) Prêtre qui, dans les sacrifices, était chargé de lier la victime et de l’amener à l’autel puis de l'exécuter avec un maillet ou le côté non tranchant d'une hache.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of poperPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de poper.

  2. 2

    Also a form of poperTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de poper.

    Popper : ce leurre de surface envoie des gerbes d’eau en même temps qu’il “pope” au ras de l’eau lorsqu’il est ramené de manière saccadée.

  3. 3

    Also a form of poperPremière personne du singulier du présent du subjonctif de poper.

  4. 4

    Also a form of poperTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de poper.

  5. 5

    Also a form of poperDeuxième personne du singulier de l’impératif de poper.

Forms

plural
popes
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).