Skip to content
OneKitly

présence

Nom communcommon in dialogue

  • France/[pʁe.zɑ̃s]/
  • /pʁe.zɑ̃s/

Existence d’une personne dans un lieu donné.

Nom commun

  1. 1

    Existence d’une personne dans un lieu donné.

    Nous nous étions abstenus de faire du feu dans la crainte que la fumée ne révélât notre présence, mais voyant que nous étions découverts, nous fîmes la cuisine.

    Grande donc fut sa surprise lorsque, […], il se vit appréhender vigoureusement par deux douaniers qui s’étaient dissimulés dans l’intérieur du taillis et dont il n’avait naturellement pu soupçonner la présence.

    Si l'on signale, en 350, la présence à Metz d'un évêque du nom de Siméon, qui aurait été un juif converti, cela ne signifie pas qu'il y ait déjà eu des juifs dans cette ville.

    J'avais pu constater, parmi cette cinquantaine de squales presque noirs, la présence d'un énorme requin blanc sale.

  2. 2

    Existence d’une personne au lieu de son domicile.

  3. 3

    Résidence habituelle d’une personne dans le ressort d’une cour d’appel.

  4. 4

    Manifestation ou sentiment de la présence de quelqu'un ou de quelque chose.

    Un léger souffle l'avertissait de ces présences. Geisha le comparait à ces vagues vents coulis traversant certaines pièces bien closes sans qu'on puisse découvrir d'où ils viennent.

  5. 5

    Ubiquité de Dieu.

    Dieu remplit l’univers de sa présence. — Se mettre, se tenir en la présence de Dieu.

  6. 6

    figurativeCe qui semble nous accompagner, en parlant des choses.

    La présence de la mort. - Montrer du sang-froid en présence du danger.

  7. 7

    Existence dans un corps d’une substance que l’on découvre par l’examen ou l’analyse.

    Les arômes contribuent à rendre le produit agréable au palais, ce qui dépend essentiellement de la présence de produits laitiers ou de la matière édulcorante dans la formule.

    German
    Anwesenheit, Vorhandensein

Forms

plural
présences
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).