Skip to content
OneKitly

quel

Adjectif interrogatifPronom interrogatifAdjectif exclamatifmasculinetop 1 000 in film dialogue

  • France/[kɛl]/
  • /kɛl/

Interroge sur l’identité du nom suivant.

Adjectif interrogatif

  1. 1

    Interroge sur l’identité du nom suivant.

    Quel genre d’homme est-ce ?

    Quelle heure est-il ?

    Quel âge avez-vous ?

    Quel temps fait-il ?

  2. 2

    Interroge sur la qualité du nom suivant.

    Quel homme est-il ?

    Il ne sait quel parti prendre.

    J’aimerais comprendre de quelle façon il s’y est pris.

Pronom interrogatif

  1. 1

    Interroge sur l’identité ou la qualité du sujet.

    Quel est donc ton problème ?

    Quel est cet homme qui saura débrouiller tout ça ?

    Quel est-il, celui qui viendra à ma rencontre ?

    English
    which, what
    Spanish
    cuál
    German
    welcher
    Italian
    che, quale, quali

Adjectif exclamatif

  1. 1

    Employé comme tel, il a pour but de renforcer la portée du nom qu’il accompagne. Il peut être dans une phrase elliptique (sans verbe) ou à l’intérieur d’une proposition.

    Quelle pitié !

    Quel malheur !

    Quelle indignité !

    Quelle impudence !

Forms

feminine plural
quelles
feminine singular
quelle
masculine plural
quels
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).