Skip to content
OneKitly

récurer

Verbeattested in dialogue

  • France/[ʁe.ky.ʁe]/
  • /ʁe.ky.ʁe/

Curer, nettoyer complètement en frottant, en parlant surtout des ustensiles de cuisine.

Verbe

  1. 1

    Curer, nettoyer complètement en frottant, en parlant surtout des ustensiles de cuisine.

    Récurer une casserole.

    Alors on ne se servait jamais de nappe, et le couvert était mis sur la table de sapin blanc, récurée chaque matin avec des cendres.

    Prenant une éponge, il se mit en devoir de récurer les tables de la dissection.

    Les deux vieux hommes échangèrent un regard nourri de complicité et d’orgueil : l’écaille des coquillages que les eaux vives récurent et lavent depuis les temps et les temps n’était pas plus nette que les sabots de Jehol.

    English
    rub, scrub, scour
    Spanish
    frotar, fregar
    German
    sorgfältig reinigen
  2. 2

    Faire un troisième labour dans les vignes.

Forms

past tense
j’ai récuré, tu as récuré, il/elle/on a récuré, nous avons récuré, vous avez récuré, ils/elles ont récuré
past participle
récuré
present participle
récurant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).