Skip to content
OneKitly

régate

Nom communForme de verbeattested in dialogue

  • /ʁe.ɡat/

Course d’embarcations, de yachts qui se disputent le prix de la vitesse.

Nom commun

  1. 1

    Course d’embarcations, de yachts qui se disputent le prix de la vitesse.

    Sur l’eau défilent de spectaculaires parades de bateaux tout comme les régates de voile ainsi que des courses de dragon boat.

  2. 2

    Sorte de cravate qui forme un nœud à pans verticaux.

    […] de solides gaillards au teint de viande crue, aux voyants foulards attachés par des nœuds régate sur des gilets de tricot, à manches.

    Il n’a pas changé : vêtu avec son habituelle négligence recherchée, — chemise de couleur, vêtements presque blancs, une grande régate claire prise dans la ceinture qui lui sert de gilet.

    En place de sa petite cravate noire d’ancêtre, elle lui avait acheté sans rien dire une régate à rayures rouges et jaunes, et pas question de monture, non, un nœud à la main.

    Monsieur André, l’Inspecteur le lui répète chaque fois, devrait savoir que la cravate fait partie de la civilisation, que ce soit une lavallière, un nœud droit ou une régate et que le décorum est lié à la fonction publique.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of régaterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de régater.

  2. 2

    Also a form of régaterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de régater.

  3. 3

    Also a form of régaterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de régater.

  4. 4

    Also a form of régaterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de régater.

  5. 5

    Also a form of régaterDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de régater.

Forms

plural
régates
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).