Skip to content
OneKitly

rétrograder

Verbeattested in dialogue

  • /ʁe.tʁo.ɡʁa.de/

Retourner en arrière.

Verbe

  1. 1

    Retourner en arrière.

    Il faut que notre histoire rétrograde de quelques pages, afin d’instruire le lecteur de certains faits importants.

    Cette marche avait pour but de s'assurer si l'ennemi, signalé à Vouziers et à Grandpré, ne rétrogradait pas vers Stenay ou s'il continuait sa marche sur Paris.

    Je rétrograde par la pensée au moment où je pris la première cuillerée de thé.

    Une locomotive partie d'ici vers Kadi-Keuy a reçu un obus au quinzième kilomètre et s'est empressée de rétrograder.

    English
    retrogress
    Italian
    retrocedere
  2. 2

    Paraître aller en sens inverse des signes du zodiaque, en parlant des corps célestes.

    Mercure commençait à rétrograder.

    English
    retrograde
  3. 3

    Passer à une vitesse inférieure.

    English
    downshift
    German
    zurückschalten
    Italian
    scalare
  4. 4

    figurativePerdre la progression antérieure, diminuer d'intensité.

    Il avait fait quelques progrès, maintenant il rétrograde.

    Marie Silvert, se voyant reconnue par le maître de la maison, essaya de rétrograder.

    English
    regress, drop back
    Italian
    arretrare
  5. 5

    Affecter à un poste ou à un grade inférieur.

    Signe Krach est devenue Première ministre, plus jeune que Birgitte Nyborg, rétrogradée, elle, ministre des Affaires Étrangères.

    English
    demote
    Italian
    retrocedere

Forms

past tense
j’ai rétrogradé, tu as rétrogradé, il/elle/on a rétrogradé, nous avons rétrogradé, vous avez rétrogradé, ils/elles ont rétrogradé
past participle
rétrogradé
present participle
rétrogradant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).