Skip to content
OneKitly

reconfigurer

Verbeattested in dialogue

  • /ʁə.kɔ̃.fi.ɡy.ʁe/

Donner une nouvelle configuration.

Verbe

  1. 1

    Donner une nouvelle configuration.

    Là où, par exemple, on tient à mettre en valeur les caractères gynoïdes de la taille et du bassin (comme dans la littérature au tournant du XXᵉ siècle), on va privilégier les vertugadins, les crinolines, les tournures et les corsets, lesquels vont finir par reconfigurer les corps en retour.

  2. 2

    Configurer à nouveau.

Forms

past tense
j’ai reconfiguré, tu as reconfiguré, il/elle/on a reconfiguré, nous avons reconfiguré, vous avez reconfiguré, ils/elles ont reconfiguré
past participle
reconfiguré
present participle
reconfigurant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).