Skip to content
OneKitly

remue-ménage

Nom communattested in dialogue

  • /ʁə.my.me.naʒ/

Dérangement de meubles, d’objets divers et multiples que l’on transporte d’un lieu à un autre avec agitation.

Nom commun

  1. 1

    Dérangement de meubles, d’objets divers et multiples que l’on transporte d’un lieu à un autre avec agitation.

    Bon sang ! s'exclama-t-il, saisi d'une sourde angoisse à la vue du remue-ménage qui s'offrait à ses yeux. Quel chantier!.

  2. 2

    figurativeAgitation, trouble, confusion.

    Je fais dans l’estomac du travailleur un grand remue-ménage, et de là par des escaliers invisibles je monte dans son cerveau où j’exécute ma danse suprême.

    D'un étage à l'autre, c'était un remue-ménage incessant de paras, qui montaient et descendaient, chassant devant eux des Musulmans, prisonniers déguenillés, barbus de plusieurs jours, le tout dans un grand bruit de bottes, d'éclats de rire, de grossièretés et d'insultes entremêlés.

    Et aussi un certain président autoproclamé du Venezuela, Juan Guaidó, qui doit être en train de ramer à contre-courant dans ce grand remue-ménage qui s’annonce.

Forms

plural
remue-ménages

remue-ménage · Dérangement de meubles, d’objets divers et multiples que l’on transporte d’un lieu à un autre avec agitation.

remuer · Mouvoir, déplacer.rémunération · Récompense.Remy · Nom de famille.
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).