Skip to content
OneKitly

rendormir

Verbeattested in dialogue

  • /ʁɑ̃.dɔʁ.miʁ/

Faire dormir de nouveau, en parlant de quelqu’un qui était réveillé.

Verbe

  1. 1

    Faire dormir de nouveau, en parlant de quelqu’un qui était réveillé.

    Allez rendormir cet enfant.

    On a beaucoup de peine à le rendormir.

    Il a fallu le rendormir pour une seconde intervention.

  2. 2

    Recommencer à dormir.

    Mme, M. et Mlle Chapoulot étaient éveillés, ne pouvaient plus se rendormir, et faisaient observer que la journée était assez longue pour répéter les musiques de théâtre, et que, dans une maison du Marais, on ne devait pas toucher du forté pendant la nuit…

    Au bout d’un moment, je me rendors et j’achète un magazine frivole à un kiosque…

Forms

past tense
j’ai rendormi, tu as rendormi, il/elle/on a rendormi, nous avons rendormi, vous avez rendormi, ils/elles ont rendormi
past participle
rendormi
present participle
rendormant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).