Skip to content
OneKitly

revendication

Nom communattested in dialogue

  • France/[ʁə.vɑ̃.di.ka.sjɔ̃]/
  • /[ʁə.vɑ̃.di.ka.sjɔ̃]/

Action de revendiquer.

Nom commun

  1. 1

    Action de revendiquer.

    Revendication d’un terrain.

    Revendication de marchandises saisies injustement.

    Exercer une action en revendication.

    English
    claim, revendication
    Spanish
    acción reivindicatoria, reivindicación
    Portuguese
    reivindicação
    German
    Herausgabeklage, Eigentumsklage, Vindikationsklage
    Italian
    rivendicazione
  2. 2

    Action de réclamer ce qu’on regarde comme un droit.

    Par contraste, la revendication ratée est une revendication fermée : une fois obtenu l’objet, la loi ou le droit souhaité, c’est fini, le soufflé retombe.

    En même temps, les idées socialistes se propageaient grâce à Louis Blanc et à Proudhon, et il allait falloir tenir compte des revendications de ces différentes écoles.

    Si quelque jour l’on donne le droit de suffrage aux femmes, il sera, sans doute, chargé de dresser le cahier des revendications de ce prolétariat spécial.

    La liberté passait sur le monde, l’internationale était sa voix criant par dessus les frontières les revendications des déshérités.

    English
    demand, claim
    Spanish
    reivindicación, exigencia
    German
    Forderung, Anspruch
  3. 3

    Vœux, idées, actions, ou choses que l’on réclame et pour lesquelles quelqu’un milite.

    Elle considéra les revendications de la société civile urbaine en faveur d’une démocratie représentative pluripartite, exigence confortée par un grand nombre de donateurs occidentaux, comme une menace […].

  4. 4

    Incessantes récriminations par habitude de vitupérer.

    Il nous bassine tous les jeudis avec ses revendications.

    Synonyms
    vitupération

Forms

plural
revendications
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).